« یَا أَیُّهَا الرَّسُولُ بَلِّغْ مَا أُنزِلَ إِلَیْکَ مِن رَّبِّکَ وَ إِن لَّمْ تَفْعَلْ فَمَا بَلَّغْتَ رِسَالَتَهُ وَاللّهُ یَعْصِمُکَ مِنَ النَّاسِ إِنَّ اللّهَ لاَ یَهْدِی الْقَوْمَ الْکَافِرِینَ » (سوره مائده آیه 67 )
اى پیامبر! آنچه از طرف پروردگارت بر تو نازل شده است، کاملاً (به مردم) برسان! و اگر نکنى، رسالت او را انجام ندادهاى! خداوند تو را از (خطرات احتمالى) مردم، نگاه مىدارد؛ و خداوند، جمعیّت کافران (لجوج) را هدایت نمىکند.
----------------------------------------------------------
پیامبر اکرم صلی اللَّه علیه و آله پس از انجام مناسک حج، با جمعیت همراه خود، آهنگ عزیمت به مدینه فرمودند. [1] در باز گشت در روز «هجدهم ذیالحجة» [2] چون به غدیر رسیدند [3] فرشتهی وحی از جانب خداوند این آیهی شریف را آورد: «یا اَیٌّها الرَّسُولَ بَلِّغْ ما اُنْزِلَ اِلیکَ مِنْ رَبِّکِ وَ اِنْ لَمْ تَفْعَلْ فَما بَلَّغْتَ رِسالَتَهُ وَ اللَّه یَعْصِمُکَ مِنَ النَّاسِ...». [4] .
«ای رسول من، آنچه از خدا بر تو نازل شد به خلق برسان که اگر نرسانی تبلیغ رسالت و اداء وظیفه نکردهای، و خدا تو را از شر آزار مردمان محفوظ خواهد داشت...». ...
از آیهی شریفهی فوق چنین برمیآید که: آنچه مسلم است، پیامبر برای جان خود، خوف و هراسی ندارد، بلکه وی نگران حفظ و تداوم اسلام میباشد. چنین انتظار میرفت که اگر پیامبر اکرم صلی اللَّه علیه و آله این حکم الهی را ابلاغ میکرد، جمعیت همراه وی دست به شورش و عکسالعمل شدید زنند، چنانچه بنیان دین را به خطر اندازد و در جامعهی مسلمین اختلاف و هرج و مرج حاکم شود. پیش از نزول این آیه، رسول خدا صلی اللَّه علیه و آله فرمود: ای گروه مؤمنین از امر پروردگار متعال اطاعت کنید و ولایت علی بن ابیطالب علیهالسلام را بپذیرید و به کلمهی «امیرالمؤمنین» او را بخوانید و با او به عنوان مقام خلافت بیعت کنید. [16] . پی نوشت : [1]. الغدیر، جلد اول، ص 31. [2]. ترجمه ى احتجاج طبرسى، به قلم حسن مصطفوى، انتشارات سنایى، چاپ سوم، بى تا، جلد اول، ص 139. [3]. مناقب، جلد سوم، ص 25، در این صفحه آمده است: «والغدیر فى وادى الاراک على عشرة فراسخ من المدینه و على اربعة امیال من الجُحْفهَ» «وادى غدیر در ده فرسخى مدینه و چهار مایلى جُحْفه واقع شده است». [4]. قرآن مجید، سوره ى مائده، آیه ى 67، ترجمه ى الهى قمشه اى. [5]. کشف الاسرار، جلد سوم، ص 181. [6]. تفسیر نمونه، جلد پنجم، ص 18، تفسیر المیزان، جلد ششم، ص 63. [7]. ترجمه ى احتجاج طبرسى، جلد اول، ص 136. [8]. البدایة والنهایة، جلد سوم، جزء پنجم، ص 184. [9]. ترجمه ى احتجاج طبرسى، جلد اول، ص 138 و منتهى الامال، جلد اول، ص 99. [10]. کشف الاسرار، جلد سوم ص 181. [11]. خطبه ى پیامبر اکرم صلى اللَّه علیه و آله در غدیر خم، انتشارات کانون شریعت، تهران، 1374، چاپ نهم، ص 9 در این صفحه آمده است: «نخستین کسى که احادیث و روایات حدیث غدیر خم را جمع آورى و تدوین نمود، ابوجعفر محمد بن جریر بن خالد طبرى آملى (متولد 224 ه و متوفاى 310 ه ق) در کتاب «ولایت» مى باشد براى اطلاع از منابع و روایان و متن کامل خطبه ى رسول اکرم در غدیرخم رجوع شود به همان، صص 17- 11، الغدیر، جلد اول، صص 72- 62. [12]. الغدیر، جلد اول، ص 32، تاریخ یعقوبى، جلد اول، ص 509 و ذخائر العقبى، ص 16. [13]. انساب الاشراف، جلد دوم، ص 106 و هم چنین رجوع شود به المسند، حنبل، جلد دوم، حدیث 961، ص 184، تاریخ یعقوبى، جلد اول، ص 508، البدایة والنهایة جلد سوم، جزء پنجم، ص 184، و على بن ابى طالب- علیه السلام، تألیف عبدالفتاح عبدالمقصود، ترجمه ى محمد مهدى جعفرى، شرکت سهامى انتشار، تهران، 1366، چاپ دوم، جلد دوم، ص 98. [14]. الغدیر، جلد اول ص 23. [15]. قرآن مجید، سوره ى مائده آیه ى 3. [16]. ترجمه ى احتجاج طبرسى، جلد اول، ص 164.
1- از جانب خداوند موضوع جدید و بسیار حائز اهمیت، به مردم ابلاغ میشود.
2- پیامبر برای اولین بار در ابلاغ وحی به مردم دچار خوف و نگرانی میشود، چنانچه خداوند میفرماید: ما تو را از شر مردم محفوظ خواهیم کرد.
3- این حکم الهی کامل کنندهی دین و رسالت رسول خدا میباشد.
بعضی از مفسرین اهل سنت بر این عقیدهاند، که این آیه در اوایل بعثت نازل شده و در مورد جهاد و قتال با مشرکین است، و جمعی دیگر گویند، در مورد یهودیان است و عدهای نیز بر این عقیدهاند که در مورد احکام زنان میباشد. جمعی دیگر آن را دربارهی منزلت و فضائل علی علیهالسلام میدانند. [5] .
اگر این آیه در اوایل بعثت نازل شده باشد، پیامبر تکالیف بس خطیری، بدون نگرانی در مقابل مشرکین انجام دادند. [6] و اگر در اواخر عمر رسول خدا این آیه نازل شده باشد، پیامبر از جانب مشرکین و یهودیان، احساس خطر نمیکردند، چونکه در سال هفتم هجرت، آخرین پایگاه نظامی یهودیان (خیبر) در هم شکست و سرسختترین دشمنان اسلام، یعنی قریش، در فتح مکه به سال هشتم هجرت در برابر نیروهای عظیم اسلام تسلیم شدند.
از امام محمد باقر علیهالسلام روایت شده است: رسول اکرم صلی اللَّه علیه و آله عازم زیارت کعبه بود، جبرئیل بر او نازل شد و از جانب خداوند متعال سلام کرد و گفت: «خداوند میفرماید که من پیامبری را از پیامبران گذشته قبض روح نکردم، مگر پس از کمال دین و اتمام حجت و برای تو دو موضوع باقی مانده است که میباید آن را به مردم ابلاغ کنی، یکی حکم حج ودیگری موضوع خلافت و ولایت است». [7] .
رسول خدا صلی اللَّه علیه و آله چون نسبت به قوم خود، خصوصاً از منافقین امت و تفرقه و ارتداد آنان در اندیشه بود و از دشمنی و نارضایتی جمعی نسبت به حضرت علی علیهالسلام آگاه بود، [8] انجام دادن این امر الهی را به تأخیر انداخت تا اینکه در غدیر خم برای سومین بار، جبرئیل بر او نازل شد و تأکید حق تعالی را بر آن حضرت، در نصب علی بن ابیطالب علیهالسلام به خلافت ابلاغ کرد. [9] .
براء عازب گوید: در بازگشت از حجةالوداع چون به غدیرخم رسیدیم، رسول خدا فرمود، ندا کنند، «الصلوة جامعة» و حضرت نماز را با همهی همراهان به جای آوردند. [10] پس از فراغت از نماز، رسول خدا خطبهی خطیر خود را که فصل نوینی در تاریخ اسلام گشود، با حمد و ثنای پروردگار شروع کرد.
سپس دست علی بن ابیطالب علیهالسلام را در کنارش ایستاده بود گرفت و تا آنجا بالا برد که سفیدی زیر بغلهایش نمودار گردید و همهی افراد او را شناختند و فرمود: «یا ایها الناس اولستُ اولی بالمؤمنین من انفسهم به قالوا: بلی، قال: اَوَ لیس ازواجی امهاتُهُم؟ قالوا: بلی یا رسولالله، فمن کنت مولاه، فعلیٌ مولاه، اللهم وال من والاه و عادِ مَنْ عاداه». [13] .ای مردم آیا من از خود مؤمنان به آنها سزاوارتر نیستم؟ گفتند، آری، فرمود: آیا همسران من، مادران شما نیستند، گفتند آری، پس هر کس که من مولای اویم، علی مولای اوست. خدایا دوست بدار هر کس که او را دوست میدارد و دشمن بدار دشمن او را.
و بنا به گفتهی احمد بن حنبل، پیشوای حنبلیها، پیامبر این کلام را چهار بار تکرار فرمود. [14] .
از ابوسعید خُدری، صحابی معروف نقل شده، هنوز مردم متفرق نشده بودند که این آیهی شریفه نازل شد: «... اَلْیومَ اَکْمَلتُ لَکُمْ دینَکُمْ و اَتَممتُ عَلَیْکُمْ نِعْمَتی وَ رَضیتُ لَکُمْ الاِسْلامَ دیناً...». [15] .
«... امروز دین شما را به حد کمال رسانیدم و بر شما نعمت را تمام کردم و بهترین آئین را که اسلام است برایتان برگزیدم...».
پیام تبریک امام خمینی ره به مناسبت میلاد حضرت مسیح
کلیپی زیبا ازشبکه نصر با زیرنویس انگلیسی
http://www.nasrtv.com/modules/video/singlefile.php?lid=3714